Views: 2371|Replies: 5

help [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-12-29 11:31:17 |Display all floors
The above water flow rate limitation and operating temperature limitation are based on ordinary operationg conditions.In an initial operation after installation or pull down operation for season-in,be careful of controlling chilled water flow rate within anywhere near the preset point of the freeze protection switch by throttling or opening the manual valve so as not to actuate the freeze protection switch.If it is actuated,the compressor will stand still by overloading.
  :以上的流速和温度规范是根据普通运行工况制定的.在安装之后或者是因为换季之后第一次运行时要特别注意要适当的开启人工阀(manual valve是人工阀?)来调节流速使之远离激发启动冰点保护开关的预设值.如果此开关被激发,那当压缩机负载工作时,他将会仍然工作还是不工做?stand still是停机 还是继续运行?
帮我改改吧谢谢

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-29 14:45:27 |Display all floors

stand still 停机

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-12-29 15:55:47 |Display all floors
manual valve 手动阀

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-29 16:19:25 |Display all floors
Thank you all!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-29 17:53:42 |Display all floors
The above water flow rate limitation and operating temperature limitation are based on ordinary operationg conditions.In an initial operation after installation or pull down operation for season-in,be careful of controlling chilled water flow rate within anywhere near the preset point of the freeze protection switch by throttling or opening the manual valve so as not to actuate the freeze protection switch.If it is actuated,the compressor will stand still by overloading

上述的水流速度和运转温度限制是按照正常的操作情况制定的.在进行初装操作或为调试而进行的拆装操作时,要节流或打开手动阀,注意要将冷却水流速度控制在接近制冷保护开关预设值的范围内,以免启动制冷保护开关.制冷保护开关一经启动,压缩机就会因超载而停机.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-12-29 17:59:50 |Display all floors
挨一看就知道专业啊!谢谢

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.