Views: 1324|Replies: 3

how do you say "在合同的第三款中,我们规定.." in English? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-11-24 18:37:57 |Display all floors
how do you say "在合同的第三款中,我们规定.." in English?

主要是这个第三条、第三款等,如何用英语来说啊?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-11-24 18:39:35 |Display all floors
3rd clause

As the 3rd clause stipulates,

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-11-24 20:51:47 |Display all floors

fyi

.... specified in Article 3....

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-26 15:50:07 |Display all floors
在合同的第三款中,我们规定.." 


In Article 3 thereof, it is stipulated that ...........
..... as set forth in Article 3 thereof or herein.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.