Views: 2275|Replies: 4

担保人是warrantor吗? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-11-22 12:39:26 |Display all floors
还请教各位,如果请学者X到某个国家,以某学校名义为他担保,

The university will act as the warrantor of Professor X?

这样说对吗?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-11-22 12:51:48 |Display all floors
以前翻译过的签证上好象的是guarantor:-)
不清楚区别

[ Last edited by hly2006 at 2006-11-22 12:53 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-11-22 16:16:32 |Display all floors

再次仰望~~

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-27 14:33:36 |Display all floors
guarantor常用一些

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-27 15:01:55 |Display all floors
担保人 Financial Sponsor

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.