Views: 2668|Replies: 2

我需要你们的帮助.I need your help. [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-11-21 22:33:13 |Display all floors
主要有以下问题:
1.个人所得税能不能译成individual tax, 如不能,应当怎样译?
2, 向国家纳税能不能译成 pay tax to the state?同样,如不能,怎样译?
Thanks!
Victor
I admit that I am ugly. I just don't   want to pretend to be handsome

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-11-21 22:35:36 |Display all floors
个人所得税 individual income tax

In my opinion, "pay tax to the state" is correct.

[ Last edited by copchen at 2006-11-21 10:38 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-21 22:40:31 |Display all floors

Thank you . Copchen! -----Victor

I admit that I am ugly. I just don't   want to pretend to be handsome

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.