Views: 11751|Replies: 27

普华永道的题目-> old-child policy怎么翻? [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2006-11-16 14:14:43 |Display all floors
PwC昨天在成都的笔试,题目是分析China's old-child policy对社会与经济的影响。
请问old-child policy是指什么? (我理解的是:晚婚晚育政策。。。)

请教各位大侠正解?

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-11-16 14:26:49 |Display all floors
急求答案。。。请持相同意见的也冒个泡吧?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-11-16 14:28:45 |Display all floors
在没有看到上下文的情况下,表示赞同。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-16 14:29:27 |Display all floors

FYI

就是指“晚育政策”

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-16 14:30:13 |Display all floors
我觉得是 大孩子   就是长大了 也不离开父母  甚至让父母养着

我这是猜的   看waxman比较确定他的答案   能多说说嘛

[ Last edited by tony_tao at 2006-11-16 02:34 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-11-16 14:35:14 |Display all floors
谢谢大家。。。本来最早我有些倾向于tony的观点,但想想不能算“政策”,所以就理解为晚育了。。。(没有context,只是一句话的作文题。。。如一楼题。)

大家这么一肯定,我就不那么紧张了。
Ya know PwC is really a fantastic firm!!! And furthermore, it's my last chance to enter the Big Four this year!!!

Thank u all!

[ Last edited by syroxx at 2006-11-16 02:37 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-11-16 14:35:55 |Display all floors
Originally posted by tony_tao at 2006-11-16 14:30
我觉得是 大孩子   就是长大了 也不离开父母  甚至让父母养着

我这是猜的   看waxman比较确定他的答案   能多说说嘛

一看到 old-child也曾掠过“啃老族”的念头,但又看到后面的 policy,马上就否定掉了。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.