Views: 4236|Replies: 7

这里的acquire from也是学到的意思吗 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-11-6 15:04:18 |Display all floors
In October, Starbucks acquired from H&Q Asia Pacific and other shareholders ownership of High Grown Investment Group Limited, which in turn is the controlling shareholder of Beijing Mei Da Coffee, the operator of over 60 Starbucks retail stores in Beijing and Tianjin and an authorized licensee of Starbucks Coffee International.
谢谢

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-11-6 15:14:20 |Display all floors
不是,查一下字典就知道啦。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-6 15:17:31 |Display all floors
555在公司实习只查了在线字典没有啊望好姐姐指点

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-11-6 15:32:55 |Display all floors
acquire在这儿是“收购”的意思。

上网搜一下,“星巴克收购北京美大咖啡股权”主题相关新闻比比皆是。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-11-6 15:36:21 |Display all floors
谢谢下次我会卖力的

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-11-6 15:38:54 |Display all floors
acquired ownership from...
If winter comes, can spring be frozen ahead?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-11-6 15:41:52 |Display all floors
Originally posted by househusband at 2006-11-6 15:38
acquired ownership from...


正解。原文采用了倒装移位结构。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.