Views: 1747|Replies: 2

很多模糊和可商榷之处?????? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-24 09:51:49 |Display all floors
然而,关于撤销仲裁裁决的条件还有很多模糊和可商榷之处,以及对撤销国内仲裁裁决和撤销涉外仲裁裁决实行 "双轨制"等问题仍然存在。

However, there are still ambiguities and places for further discussion in the conditions for the cancellation of arbitration awards, and there is still the problem of “parellel system” for the cancellation of domestic arbitration awards and the cancellation of foreign-related arbitration awards.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-24 10:23:49 |Display all floors

try

在。。。还有很多模糊和可商榷之处
On .... there still are many points that are unclear and need further discussion

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-24 10:27:11 |Display all floors

and places for

...
"and room for" sounds better, I think.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.