Views: 6038|Replies: 13

“不能免俗”怎么说呀? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-18 17:18:33 |Display all floors
原句:
有人问我多大,我总是不能免俗地问人家,你猜?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-18 17:22:30 |Display all floors
popularly??

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-10-18 17:29:04 |Display all floors

as most people do ?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-18 18:52:15 |Display all floors
cliche

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-18 19:09:39 |Display all floors
Originally posted by copchen at 2006-10-18 17:18
原句:
有人问我多大,我总是不能免俗地问人家,你猜?


Each time when I'm asked how old I am, I always repeat the cliche: guess?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-18 20:52:08 |Display all floors
I would customarily say: Just guess.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-18 22:45:35 |Display all floors
simply

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.