Author: simonzr

最大降幅 怎么说? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-9-27 22:41:00 |Display all floors
deep discount
人生只有一次没有任何理由允许你去浪费!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-9-27 22:54:02 |Display all floors
great discount
人生只有一次没有任何理由允许你去浪费!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-9-29 01:24:42 |Display all floors

discount maybe ok

maximum discount maybe ok, but i prefer save up to XX .
there's another word in marketing, that is undercut, but it is always used to describe the sellers pushing their sales or for the marketing share,i think that is not a good way.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-10-12 00:58:58 |Display all floors
Originally posted by simonzr at 2006-9-27 14:07
查了 没什么意义 都没讨论出什么结果


We should thank everyone here.
Some advice can enlighten or offer you some clues.
Enjoy more funs with us.

Charlie
----------
One can't solve all. Work together.
MSN: charlie060@hotmail.com

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-12 07:41:31 |Display all floors
Originally posted by hly2006 at 2006-9-27 18:32
Save up to $xxx
Up to $xxx  discount


I vote for you.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-10-12 08:45:21 |Display all floors

my own version

the biggest drop rate

或the drop rate was/is... up to...

[ Last edited by coolmax at 2006-10-12 08:48 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-10-12 10:14:45 |Display all floors
In journalism, it is a drop, a cut, a decrease whatsoever.
In advertising, however, they put it as "get your discount now", "you can save up to...", etc...
If winter comes, can spring be frozen ahead?

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.