Views: 1906|Replies: 2

经常见到的一句话,英语怎么说? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-18 17:05:29 |Display all floors
自古以来,西 藏就是中国领土不可分割的一部分。

试译:
Since the ancient times Tibet has been a part of the Chinese territory that cannot be divided up.

[ Last edited by copchen at 2006-9-18 09:05 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-9-18 17:05:57 |Display all floors

ever since

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-18 18:34:36 |Display all floors
Since the time immemorial,Tibet has been a part of Chinese territory which brooks no division.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.