Views: 2043|Replies: 5

四字广告词 C-E [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-18 16:41:17 |Display all floors
追求品质,超越平凡,展现人性,引领时尚。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-18 16:54:53 |Display all floors
quality-pursuing
commonness-surpassing
life-showing
fashion-leading

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-18 21:39:13 |Display all floors
Originally posted by aliceqiu at 2006-9-18 16:54
quality-pursuing
commonness-surpassing
life-showing
fashion-leading


不错!

改一个:
展现人性:humanism displaying

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-18 21:54:56 |Display all floors
追求品质,超越平凡,展现人性,引领时尚
Quality-motivated and devoid of mudaneness, we are committed to providing you products displaying individuality and leading fashion.
Burning Alone

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-9-18 23:15:56 |Display all floors
追求品质,超越平凡,展现人性,引领时尚

A class of its own in terms of quality, excellence, individualism and style?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-19 00:11:53 |Display all floors
追求品质,超越平凡,展现人性,引领时尚。
quality driven
try to be extrodinary
human oriented
leader of trend

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.