Author: ptbptb

我出过的“洋相” [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-19 18:06:43 |Display all floors

俺也来凑热闹:

很久以前啊(时间久些,脸红也差一点儿),老板(female)读一本时尚杂志,有个新词SOHO(small office, home office),才开始流行吧,就来问我是什么意思。俺也是自诩读书人,这怎么能难倒我?其实我也不确定,不过看着和SOHU(搜狐)长得象,猜测大概是与网络有关,就言之凿凿地说,SOHO就是做网络的(后来偶进入IT业,与INTERNET有了亲密接触,方知世界之大。不查证之前通常是不敢肯定地回答别人问题的,绝对的话也少说了。)。老板是学俄语的,半信半疑,也就过去了。后来接触的多了,弄明白了意思,真是羞愧万分。不知为不知,也算是一个教训了。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-19 18:40:08 |Display all floors

Reply #29 applezy's post

好!应该鼓励大家都来出“洋相”!:)

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-19 18:42:22 |Display all floors
啊!我工作经验是0。只是在做助教的时候会经常说出不和语法的句子。还没有什么尴尬的情况。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-9-20 10:01:36 |Display all floors
Originally posted by rovi297 at 2006-9-18 08:04
我来说一个吧。当年,出访南美四国,首站是智利。公事完了之后准备去巴西。没想到在半道上我们所坐的飞机出了点故障,连氧气罩也挂了下来,后来飞机被迫降落在了当时和我国还没有建立外交关系的乌拉圭。很晚了,所 ...



:):):)

不经历风雨,怎能见彩虹!
I think you must learn a lot from it although it is quite unforgetable and embarrassing.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-9-20 16:08:02 |Display all floors
我倒是很想知道网友"esigns"出的洋相。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-9-20 17:53:58 |Display all floors

洋相

i marry with it

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-10-3 19:57:50 |Display all floors
Those stroy very interested.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.