Author: gjjhello

请教“停电”, black out? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-9-12 05:48:11 |Display all floors
Power outage

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-9-12 06:57:04 |Display all floors
the really correct answer "power failure"

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-9-12 07:52:20 |Display all floors
Originally posted by hly2006 at 2006-9-12 00:25
(power) outage

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-9-12 10:20:55 |Display all floors
power cut

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-9-12 10:30:24 |Display all floors
power failure一看failure 一词就知道是停电意外

power outage则可能是有计划的停电

blackout:灯火管制,或因为供电能力不足而导致的停止供电;

brownout:因为供电能力不足,部分地区停止供电。brown是深色,比black还要亮一点,所以blackout肯定比brownout糟糕,尽管都不好。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-9-12 10:32:59 |Display all floors
Originally posted by coolmax at 2006-9-12 10:30
power failure一看failure 一词就知道是停电意外

power outage则可能是有计划的停电

blackout:灯火管制,或因为供电能力不足而导致的停止供电;

brownout:因为供电能力不足,部分地区停止供电。brown是 ...

并非如此。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-9-12 10:35:51 |Display all floors
Originally posted by clearwater at 2006-9-12 10:32

并非如此。


我说的是“可能是有计划的停电”,您说“并非如此”,那意思是“不可能是有计划的停电”了。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.