Author: ptbptb

关于 eye hospital 的讨论,回应诸位感兴趣的教授 [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-9-17 11:17:08 |Display all floors
是不是自吹最佳与chinglish没有关系,不适宜在此论坛讨论。BU教授认为是地道英语的Welcome to the best foreign language institute (in China/in the world) 就不是自吹最佳了吗?这就说明,是不是Chinglish 不能以是否自吹最佳来检测。

学术讨论最基本原则是不要使用双重标准。

Originally posted by buaawj at 2006-9-14 23:23
"Welcome to the Best " 是不是自吹最佳???

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-9-17 11:44:51 |Display all floors
BU教授用这样的思维与逻辑实在令人担忧。只是因为有位著名教授认为e-signs effort to sign English is a brand new beginning for translation research 你就相信了?先不说 esigns 的英语问题,光是这个brand new beginning 就令人作呕。 搞学术研究的最好有点独立思考能力,不能人云我亦云。

Originally posted by buaawj at 2006-9-11 11:59
A famous professor from China Foreign Affairs University believes e-signs effort to sign English is a brand new beginning for translation research.  

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2006-9-17 14:52:44 |Display all floors
Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-9-21 23:29:58 |Display all floors
Originally posted by ptbptb at 2006-9-9 23:15
您把 e-signs 这样的叫“学术”,您看看那里都是些什么“学术”?
http://bbs.chinadaily.com.cn/vie ... &extra=page%3D2
这样的东西不捅行么?不批行么?不“乱”它一乱行么?

支持
就欠捅。

[ Last edited by shackee0318 at 2006-9-21 11:54 PM ]

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.