Views: 2544|Replies: 4

求助: 一个语法问题~ [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-8-28 16:08:02 |Display all floors
Message flows can be excellent sources of real-time intelligence, be it specific information or aggregates over an hour or a day.

消息流是良好的实时智能来源,无论是特定信息,还是一小时或者一天内所汇集的信息。


请问这里的 be it ...  是省略了什么, 能不能补完整一下呢,  我忘记了~  ^ ^

thx~~~

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-8-28 16:28:32 |Display all floors
条件状语的一种形式。should it be........

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-8-29 08:27:46 |Display all floors
thank u~

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-8-29 08:49:26 |Display all floors
be: present subjunctive
be it...= whether it be...or... 让步状语从句

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-29 10:34:54 |Display all floors
intelligence 情报

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.