Author: ptbptb

Japenese 和 Germen! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-9-1 00:34:19 |Display all floors
Originally posted by ptbptb at 2006-8-31 11:46


都患了麻痹症了,不会动了

Why esigns and aprilfriday haven't attended this topic discussion?????NOT 麻木 but being no more.
http://www.bisu.edu.cn/General/ShowArticle.asp?ArticleID=3695

[ Last edited by shackee0318 at 2006-9-1 12:53 AM ]
em13.gif

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-9-6 13:19:10 |Display all floors

Reply #11 rovi297's post

I am not in that university.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-12-30 21:31:06 |Display all floors
该严谨不严谨,真是笑死人.但我想可能是笔误,或者是排版的问题,但负责网站的同志们,上传文字之前没用WORD? 真是让我笑二外校长的齿缺曰狗窦大开.哈哈.

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2007-12-30 22:58:05 |Display all floors

新版本(不知道什么时候改的)

Japanese 和 German 已经改过来了。但是,开章明义第一句就有问题:

Beijing International Studies University (BISU) was founded in 1964, for which Premier Zhou Enlai showed much concern.

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2007-12-30 23:04:20 |Display all floors

主页新版本(不知道什么时候改的)

Japanese 和 German 已经改正了,但开章明义第一句就有问题:
Beijing International Studies University (BISU) was founded in 19XX【隐去忌讳数字两个】, for which Premier Zhou Enlai showed much concern.

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2007-12-30 23:20:17 |Display all floors
Originally posted by laoxianggg at 2006-8-30 07:09 AM

还有,这到底是几门课啊?
Internationa Economics and Trade and Financial Affairs Management.

这个其实不算错(除了那个typo),是两门课,不过在 Trade 后面加个逗号会更清楚。

反而是新版本中下面这个句子有问题—— Tourism 前面应该加个 and(逗号可有可无):

The specialties of English, Japanese, Russian, Foreign Linguistics and Applied Linguistics, Enterprise Management, International Business, Tourism Management offer postgraduate programs.



-

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.