Views: 2565|Replies: 1

seized by the most diligent party [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-8-19 11:32:42 |Display all floors
The Parties will make every effort to settle amicably any dispute or claim arising in connection with this Agreement. Should the Parties fail to settle any dispute amicably within two (2) months after its occurrence, the dispute shall be finally settled by the Permanent Arbitration Tribunal at the National Chamber of Trade in Geneva, Swiss, seized by the most diligent party.
13.2 各方当事人要尽一切努力就于本协议有关的任何争议或索赔有好协商解决。当事人在这类争议或索赔发生的2个月内不能有好解决,争议应提交日内瓦国家工商会常设仲裁庭仲裁,
seized by the most diligent party不懂??????

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-8-19 11:50:56 |Display all floors
be seized by 有什么什么审判

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.