Author: copchen

请教高手:“高手”怎么说? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-4 09:31:53 |Display all floors
Originally posted by tumujerome at 2006-8-3 09:51
Master-hand: a highly skilled worker.

If you are high-handed, you disregard the feelings of others especially because of your authority.


哇噻!还真有high-handed的说法!(当然不是指“高手”。)
在金山也找到了:
high-handed
[haI5hAndId]
adj.
高压的, 横暴的, 不容分说的

又长知识了!谢谢!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-8-4 09:38:11 |Display all floors
"Ace" is a bit informal and means a person who is unusually good at doing something skillful
"He's an ace at Go" means he's really good playing at Go.

"Master" one who is highly skilled or expert.
"He's a master at Go" means he's really good but it also could imply that he has expertise, is at the top of Go players.

"He's a top gun at Go"? I don't think so.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.