Author: sophia2123

我的郁闷 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-7-16 16:07:52 |Display all floors
我现在也是相同的问题,可能也不是你英文水平有问题,是你对这个公司了解太少,如果确实是相关公司产品的专业英语单词,问题也不会很大,记起来会很快。记住就可以了。我现在的工作就熟练多了。有空看看公司资料就ok了

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-7-16 17:28:53 |Display all floors
不能全靠学校,要靠自学。你能来这里,就离成功不远了。


nod

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-7-17 02:09:16 |Display all floors
Originally posted by sophia2123 at 2006-7-12 16:33
今天老板叫我去看他跟客户在雅虎通上的聊天,让我将客户的英文翻译给他听,说实话句子很简单。可是有几个单词我愣是不知道什么意思。比如head loop,还有facemask,现在知道是口罩的意思。
老板当时没表态,下午就找主管跟我谈,质疑我的英语水平。

不懂啊!你老板自己都能跟人聊天啦,还要你去帮他翻译?
有些专业性用语不知道,那很正常,你在英语环境里混一段时间,就能学会不少,就像我们说中文,主要用口语,偶而碰上几个“怪词”,还不照样给蒙住?
熟悉起来就好了。

上面说的对,一要勤练,二要“皮厚”,两者缺一不可。总结下来就一个字:熬。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-7-17 11:30:51 |Display all floors

对,不能轻言放弃!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-7-18 16:08:09 |Display all floors
好多事情与楼主都有同感。
其实还有一个选择就是:用心做事,把事情做好,熟悉业务,不让老板失望。即使到了以后离开的时候也不愧对任何人(包括老板)。

今天正好看了余世维的《领导者EQ》里面余先生引用JFK的就职演讲一句话:Don't ask what your country can do for you but ask what you can do for your country. 同时也说了,必要的时候我们应当委曲求全。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.