Author: clearwater

raise red flag [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-6-27 21:04:08 |Display all floors
索尔兹伯里大学没有与集群NAS总是相提并论的两种典型需求

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-6-28 09:36:09 |Display all floors
索尔兹伯里大学还没有足以使集群NAS能派上用场的两种典型需求
因为目前:
their applications fall well below those thresholds

也就是说需求还没有达到thresholds来急需部署集群NAS(raise the clustered NAS red flag)
Stay Hungry, Stay Foolish 求知若饥, 虚心若愚
www.youtube.com/watch?v=60cDHb-tvMA

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-6-28 10:49:07 |Display all floors
看来raise red flag只能大变样地意译了。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-6-28 10:56:16 |Display all floors
Originally posted by bxwz2004 at 2006-6-28 09:36
索尔兹伯里大学还没有足以使集群NAS能派上用场的两种典型需求
因为目前:
their applications fall well below those thresholds

也就是说需求还没有达到thresholds来急需部署集群NAS(raise the clustered NA ...


解释得好!

索尔兹伯里大学的需求还没有亮起红灯,以至于需要部署集群NAS

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.