Views: 1554|Replies: 4

这样的英文地道吗? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-5-11 20:31:40 |Display all floors
Only the most native of negotiators will deny the value of deception. Use varies by degree from one team to the next, but it’s omnipresent. Disputed over its use arise only between groups that commit lies of omission and those that proffer outright deceptive information or promises.

[ Last edited by meggie at 2006-5-12 09:57 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-5-11 21:22:58 |Display all floors
Very much so.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-5-11 22:50:40 |Display all floors
Disputed over its use = disputes over its use

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-5-12 09:43:38 |Display all floors
Only the most native of negotiators will deny the value of deception. ——native应该是naive吧?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-5-12 10:04:44 |Display all floors
语感还流畅,但有错误,文字水平不算上等.从整体语言流畅性判断,很可能是老外写的.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.