Views: 2080|Replies: 5

球王本色:一张照片的标题 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-14 21:14:57 |Display all floors
这张照片,有人给起了个名:球王本色。——“本色”英语怎么说呢?
或者不用这个标题,怎么用英语给这张照片起个好标题呢?诸位有何高见?

[ Last edited by copchen at 2006-4-14 09:26 PM ]
ma01.jpg

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-14 21:16:02 |Display all floors
true colour
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-14 23:20:50 |Display all floors

haha~~

阵型酷似"老鹰抓小鸡", 呵呵~~
流行点就是"非常6+1" 哈哈~~
美一点的话就是" No Ten's Tango" hehe~~


沙如雪 月似钩
孤烟直 落日圆

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-15 04:13:38 |Display all floors

hahaha....

Here I am, who can block me?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-15 14:56:43 |Display all floors

This man is unusual !

这个男人不寻常!

[ Last edited by copchen at 2006-4-15 02:59 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-15 14:58:28 |Display all floors
what is a king all about.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.