Views: 2983|Replies: 6

How to translate 远程教育 into English. Thanks [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-4-13 00:59:11 |Display all floors
How to translate 远程教育 into English. Thanks

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-4-13 01:24:47 |Display all floors
distance education

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-4-13 07:42:16 |Display all floors
Originally posted by tumujerome at 2006-4-13 01:24
distance education


True. tele-education is another word for it, yet it's not so popular as your version.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-13 12:04:00 |Display all floors
表示“远距离传递,电视”之义

tele-
tele- 或 tel-
pref.(前缀)
Distance; distant:
远距离:远;远的:
telesthesia.
精神感应
Telegraph; telephone:
电报;电话:
telegram.
电报
Television:
电视:
telecast.
电视广播
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-13 12:08:24 |Display all floors

or e-Education and e-learning

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-4-13 12:29:21 |Display all floors
Originally posted by tumujerome at 2006-4-13 01:24
distance education


or correspondence education

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-13 12:48:20 |Display all floors
Remote-education

[ Last edited by grwdpy at 2006-4-13 12:51 PM ]

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.