Views: 2461|Replies: 3

a gasp of ? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-4-4 14:41:41 |Display all floors
Jack Nicholson's announcement for best picture drew a gasp of surprise, as a small-budget film about racial strife in Los Angeles earned the Oscar for best picture.

这个a gasp of 是什么意思?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-4 14:57:53 |Display all floors

FYI

引来了一片惊叹(俺想象的场景是:几乎所有人都大张着嘴来了一声“啊……”,心想:这种小片也能得最佳电影?)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-4-4 14:58:48 |Display all floors
惊讶得倒抽一口凉气

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-4-4 19:28:04 |Display all floors
大吃一惊
理解=>表达=》润色
understanding+expressing+polishing

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.