Views: 68334|Replies: 131

错误及修正 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-3-18 01:20:58 |Display all floors


[ Last edited by buaawj at 2006-9-30 03:17 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-3-18 01:41:22 |Display all floors

一个绝对没有问题的英文介绍

我认为我们学校的英文介绍还是没有问题的
http://ev.buaa.edu.cn/about/index.php?page=introduction

[ Last edited by buaawj at 2006-3-18 01:43 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-3-18 06:49:14 |Display all floors
一个绝对没有问题的英文介绍

BUAA has become one of the China' s important bases for scientific and technological innovation and quality education of high-level personnel.


this "the" should be deleted. what do you think?

[ Last edited by ptbptb at 2006-3-18 07:54 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-3-18 07:52:51 |Display all floors
Originally posted by buaawj at 2006-3-18 01:41
我认为我们学校的英文介绍还是没有问题的
http://ev.buaa.edu.cn/about/index.php?page=introduction


At present, the university comprises 17 schools and 6 departments, covering such diverse fields as science, technology, liberal arts, law, economy, management, philosophy, foreign languages and education.

a comma is needed: it should be "foreign languages, and education." don't you agree?

Use magic tools Report

Post time 2006-3-18 08:48:54 |Display all floors

no comma

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2006-3-18 08:54:04 |Display all floors

Who can tell me why "was" was used in this sentence?

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Post time 2006-3-18 09:10:13 |Display all floors

why 'was' was used

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.