Views: 1463|Replies: 3

斜线部分如何理解呢? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-3-17 09:34:22 |Display all floors
At school Mr Milosevic fell in love with Mirjana Markovic, known as Mira, whom he married in 1965. It was to be a life-long affair. Mira's family were stout Communists, well connected in the party. Another friend, Ivan Stambolic, encountered at Belgrade University a few years later, was even better connected. The young Milosevic became his protégé—and a party career, with patronage jobs in the state gas company and then banking, opened up.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-3-17 09:47:47 |Display all floors
年轻的米氏成为斯氏的学生,由此开始了他的政治生涯,,,

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-3-17 09:57:42 |Display all floors

后半句的理解

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-3-17 10:01:36 |Display all floors
米氏在斯氏的眷顾下进入了国家天然气公司和银行。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.