Author: hiy2004

发挥特长(c-e) [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2006-3-5 13:17:55 |Display all floors
make full use of one's ability

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-3-5 13:19:54 |Display all floors
Originally posted by addie913 at 2006-3-5 13:17
make full use of one's ability


ability不如改为capablity
后者有暗指天生素质。一些特长往往与天生素质相关。而ability往往指先天或后天的才能比较含糊。

有句话叫it depends on your ability to use your capability,说成it depends on your capability to use your ability就有点不好了。

[ Last edited by coolmax at 2006-3-5 01:32 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-3-5 16:48:06 |Display all floors

Exert your capability ?

Vision without action is illusion---Y.J.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-3-5 19:45:41 |Display all floors

FUI

bring ur strengths into full play

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.