Views: 2404|Replies: 2

紧急求助!领导职务如何翻译! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2006-1-25 10:41:43 |Display all floors
市人民政府副市长
中共无锡新区工委书记
中共无锡市委副秘书长
无锡市人民政府副秘书长
中共无锡市委组织部副部长
对外贸易经济合作局局长
外事办公室主任

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-1-27 10:01:51 |Display all floors

Vice Mayor, Hefei Municipal People's Government

for your reference.
My computer is broken.
I will give you all the titles later.
Law Wang

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2006-1-27 12:52:25 |Display all floors
Let me have a try, Hehe...:)

市人民政府副市长Vice Mayor, Municipal People's Government
中共无锡新区工委书记Secretary,  Work Committee for New Industry, Wuxi, CPC
中共无锡市委副秘书长Vice Secretary-General of Municipal Committee, Wuxi, CPC
无锡市人民政府副秘书长Vice Secretary-General, Wuxi Municipal People’s Government
中共无锡市委组织部副部长Vice Minister, Ministry of Organization, Municipal Committee, Wuxi, CPC
对外贸易经济合作局局长Director, Foreign Trade and Economic cooperation Bureau.
外事办公室主任Director, Foreign Affairs Office

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.