Author: shelley_z

"乘坐飞机需经批准"怎么翻译?谢谢 [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-1-11 17:53:45 |Display all floors
oops,

Any travel by air must  be officially pre-approved.

[ Last edited by hly2004 at 2006-1-11 05:57 PM ]
To err is human, to forgive, divine.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-1-12 14:56:56 |Display all floors

weird!

Anther phenomenon with Chinese characteristic, the same as rush hour in the Fpring Festival. =)
Approval required if one wants to travel by air. - omg, to see what an era it is!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-1-12 15:06:27 |Display all floors
Travel by air must be approved.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-1-13 09:00:55 |Display all floors
Permission / Approval is needed for air travel. 应该是公司出差的吧, 不同级别不同待遇~~~

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2006-1-13 09:46:21 |Display all floors
Prior approval is required for air travel.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.