Views: 4428|Replies: 8

给您添麻烦了 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-12-28 15:18:21 |Display all floors
翻译:  污水资源化   铺底资金  采取控制水源地影响区内三废排放






谢谢~~~~~~!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-12-28 16:13:50 |Display all floors
sewage resourcing, starting capital,(启动资金), control the waste gas, waste water and waste disposal around water sources

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-12-28 16:33:53 |Display all floors
Thank you,Charlie!Some day i will invite u to eat dinner if possible...(:

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-12-28 16:48:05 |Display all floors
leo你在干什么?东一榔头西一棒子到处贴,按住一个帖子使用回复功能!

我手头正有一个几亿美元的供水项目施工,原想可以一起交流一下。可是,看你怎么又转到废水处理去了?

是在翻译论文?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2006-1-2 02:59:42 |Display all floors

to afri_simba

what i am translaing is exactly  about a water supply extention project.
if u are intersted in it ,pls e-mail me.
  leo3522188@yahoo.com.cn
  i'm looking farward to ur reply.....

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-1-2 12:36:15 |Display all floors

污水资源化

sewage treatment and reclaimation

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2006-1-2 12:39:08 |Display all floors
铺底资金可以说basic fund?
To err is human, to forgive, divine.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.