Views: 8521|Replies: 20

浪费时间(自己或者别人的),有一个单词,怎么说?谢谢! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-11-23 09:47:18 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-11-23 09:50:22 |Display all floors

squander?Waste?

any clues?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-11-23 09:55:53 |Display all floors

lollygag//daddle?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-11-23 10:03:18 |Display all floors

谢谢两位。

在聊天时没有确定的话题,海阔天空的胡侃,打断别人的话,说,别浪费时间了。don't waste our time,please.
我记得有一个词可以表示浪费时间的。忘记怎么说了。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-11-23 10:10:10 |Display all floors

It's nice talking to you.

非常礼貌地告诉对方:不说了,我要走了。

你说waste our time,对方肯定火冒三丈。说不定打起来。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-11-23 10:20:49 |Display all floors

谢谢Coolmax的提醒。

不是我说别人,是别人说我,那人的确是个英语高手,不过就是太傲气。说我是smug little face, smirky, frivolous..然后就说了一个单词,意思是“浪费彼此的时间”和,no interest now, thanks for your time.就不理我了。我当时查了字典,但是忘记写下那个单词了。(汗)

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-11-23 10:23:12 |Display all floors

他是半瓶醋在卖弄吧

msn或qq都有聊天记录的吧。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.