Views: 3328|Replies: 2

我和四季有个约会 (文章) 有时间者帮忙修改,谢谢! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-11-21 15:42:23 |Display all floors
我和四季有个约会
春天暖,百花香;
夏天热,雷雨多;
秋天凉,稻谷香;
冬天冷,雪花飘.

温馨和睦----欣逢盛世万处春
激情洋溢----让暴风雨来得更猛烈些吧
心静自然凉---五谷丰登
此时无声胜有声----冰清玉洁

我要用一颗温暖的心来缔造一个和谐美好的世界.
我要用一双热情的手来编织一个五彩斑斓的世界.
尽管他们多么荒凉,
我也要让稻谷飘香.
尽管他们多么冷漠,
我也要让雪花飘飘.
I have a date with four seasons

The mild spring is in full fragrant bloom.
The burning summer is plentiful with unmerciful thunderstorms.
The cooling autumn is abundant with golden grain.
The freezing winter is good at producing white snowflake.

Warmness and harmony make everthing in full bloom.
Passion endures smashing thunderstorms.
Calmness brings the bumper harvest.
Silence, pure and holy,is more than voice.

I will make a harmoniously beautiful world with my kind heart.
I will make a colorful world with my warm hands.
I will make grain aromatic despite of such desolation.
I will make snow flying despite of such apathy.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-11-22 20:19:42 |Display all floors

An interview with the seasons, FYR

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-11-23 11:14:32 |Display all floors

多谢光临!

以后大家如果看到我的文章,
有时间者麻烦修改或者建议,
不论语句毛病还是文章的风格.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.