Author: alison23

how to translate "文化课“。thanks a lot ! [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2005-10-31 15:00:28 |Display all floors

literacy class

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2005-10-31 18:37:57 |Display all floors

FYRO

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-10-31 19:01:07 |Display all floors

文化课

humnanity subjects/courses?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-10-31 22:29:34 |Display all floors

literacy tests

Re: i want to translate this sentence " a soccer player have to pass the exam of 文化课。

According to your context, the best choice would be "basic literacy tests":
A soccer player is required to pass the basic literacy tests to keep his job.

"Academic" may not be appropriate here, IMO.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-10-31 23:35:24 |Display all floors

文化课

Re: i want to translate this sentence " a soccer player have to pass the exam of 文化课
=======

a soccer player has to pass the exam of 文化课 to heighten his awareness of political, cultural and racial sensitivity? A tall order!

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2005-11-1 06:02:31 |Display all floors

re: 文化课

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2005-11-1 06:03:41 |Display all floors

deleted

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.