Views: 6097|Replies: 14

一个水果铺的招牌,感觉挺难,不知如何下手,可否一助,谢谢! [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-9-28 18:58:41 |Display all floors
好加好水果行

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-9-28 19:02:14 |Display all floors

Best Plus

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-9-28 19:19:06 |Display all floors

thanks, 可果行怎么表达呢?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-9-28 19:34:07 |Display all floors

Best Plus Fruit Shop

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-9-28 19:42:08 |Display all floors

Great, it is really a good virsion, thanks very much.

shop, 我一点没朝那里想,也许是思维定势吧,总觉得“行”有什么地道的表达法,而shop 也许在潜意识里就由于它的“平常”给排除了。上了一课。谢谢。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-9-28 19:45:25 |Display all floors

另外请问,这个名字取的行吗?英文名达到它的效果了吗?

我觉得中文名太不含蓄了,有点华而不实的感觉。Coolmax, 你看呢

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-9-28 19:52:23 |Display all floors

好上好。。。。。。。。关键不在名字,在于你们经营之道

很多人的名字很响,但是他们成名前却不响。完全一样,前后给人感觉迥然不同。名字只是名字,不让人取笑就行。例如有女孩子取名叫“胡丽”,别人都叫她“小狐狸”甚至叫“狐狸精”,最后只有改名。

best plus是比最好的还要好一点:)或者属于最好当中的上乘。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.