Views: 4111|Replies: 4

千里眼 顺风耳 如何翻译, 谢谢! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-9-28 17:29:44 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-9-28 18:08:14 |Display all floors

FYI

1.Thousand-Mile Eye and Wind-Accompanying Ear 千里眼顺风耳
http://pda.move.com.cn/english/detail.asp?newsid=2001111221265717882&catcode=060805110302
2.thound-mile eye and wind-following ear
3.eagle eye and Wind-Accompanying
http://blog.hjenglish.com/cher/articles/88068.html

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-9-28 18:10:34 |Display all floors

ok , i will take "Thousand-Mile Eye and Wind-Accompanying Ear "

谢谢了!
急着交差啊! 累!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-9-29 16:56:10 |Display all floors

FYI

I GOT THIS VERSION FROM KINGSOFT DICTIONARY
千里眼:clairvoyance
顺风耳:clairaudient

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-9-29 17:02:45 |Display all floors

谢谢了,但是已经发出了.

Thank you all the same.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.