Views: 8840|Replies: 5

Just be a friend. 是什么意思啊. 谢谢! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-9-19 13:52:21 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-9-19 13:59:05 |Display all floors

是不是I'm all set! 我准备好了

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-9-19 14:26:50 |Display all floors

楼主好像把问题给改了!

Just be a friend. 我们只是朋友。
It means we just a common friend,if you want to get closer ,no way.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-9-19 14:30:02 |Display all floors

只做一个朋友

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-9-20 14:43:51 |Display all floors

Just be a friend---------要像个朋友。

A sentence may have different meanings when you stress different part of speech.

Just be a friend. ------ If it is said like " just BE a friend" which I guess is what you mean, may interpret as " 嗨,要像个朋友". That is too indicate that someone should do just like a friend, like to give a hand or some moral support or just be there by one's side.

Just be a Friend--- that is different---- and it means that we are just friends and nothing more than that!



That is what I think and hope to hear all your ideas!

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-9-20 15:01:03 |Display all floors

try

it means just share a friendship with someone,don't go beyond the line

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.