Author: ruotong

上线、隐身、离开、离线。这几种QQ 状态怎么翻译?谢谢!! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2009-9-22 13:25:40 |Display all floors
上线、隐身、离开、离线
ONLINE,
INVISIBLE,
AWAY,
OFFLINE

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-10-23 16:41:07 |Display all floors
online
invisible
away
offline

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-10-23 17:48:27 |Display all floors
wow. I used to be so cool? :) FOUR years ago!! amazing! I need to get my qq back, since i once asked the very question. thanks, Chelomu, and winsh2008!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.