 |
|
Chinadaily Forum › BBS › Language Learning 语言学习 › Translation Tips 翻译点津 › C-E: 我始终无法走进你的内心世界(Thank you in advance ...
Author: flyfish5
|
C-E: 我始终无法走进你的内心世界(Thank you in advance) 中文 |
Post time 2005-6-23 22:38:12
|
|
Anyhow, i can never occupy your inner world. | |
|
|
Never have I been able to reach your inner world. | |
|
|
one step up: i've never been in your inner world, let alone becoming part of it! | |
|
|
Thank you all! | |
|
rovi297 has been deleted
|
any more bidding? any more? going, going, gone! the winner is xxxxxReminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked
|
|
|
your world was always locked to me. | |
