Views: 3136|Replies: 4

求助:Charge 是什么意思 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-6-21 23:22:26 |Display all floors
大家好!请教以下句子:
For the goods, the rate being charged by us against All Risks is 1% subject to the clause of PICC.  The insurance policy are enclosed for your reference.
请问:Charge 在句子中间是什么意思呢??
是收取,还是:分担,承担
请指教

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-6-23 19:25:58 |Display all floors

re

我觉得是负担(费用)的意思吧

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-6-25 17:45:41 |Display all floors

收取

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-6-25 17:55:33 |Display all floors

收取

根据PICC的条款规定,此种物品的保险费用的收取比率为1%。在给你的参考资料中附有保险单详细资料。

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-6-30 21:13:02 |Display all floors

TRY.FYR.

For the goods, the rate being charged by us against All Risks is 1% subject to the clause of PICC. The insurance policy are enclosed for your reference.
我们对投保picc保险条款中一切险的货物按1%比例收取保费,保险单附后供参考。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.