Views: 2199|Replies: 3

招标文件,似乎有些模糊不清,请帮忙,谢谢! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-5-30 16:30:36 |Display all floors
When the Bidder delivers an offer with some obvious arithmetic mistakes, the Buyer is authorised to correct them. If the Bidder does not accept correction of such mistake, his bid will be rejected, and the guarantee amount retained.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-5-30 16:54:30 |Display all floors

大致意思

When the Bidder delivers an offer with some obvious arithmetic mistakes, the Buyer is authorised to correct them. If the Bidder does not accept correction of such mistake, his bid will be rejected, and the guarantee amount retained.
当投标者提供的报价存在明显的算法错误(太离谱), 甲方(用户)有权修改,如果投标人不同意用户对这些错误的修改, 其投标将被否决, 并且保证金将不退还.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-5-31 08:46:32 |Display all floors

Tks

TKS

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2005-5-31 10:46:36 |Display all floors

当投标者提供的报价存在明显的算法错误(太离谱),

当投标者提供的报价存在明显的算法错误 -

注:这里指的是加减乘除错误。例如:

项目1 = ¥2000
项目2 = ¥3000
但是总数却错算为¥6000。在这种obvious arithmetic mistakes情况下招标者有权更正计算错误。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.