Author: sammyq

how to tranlate '我也不想这样“and ‘心理准备” [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2003-12-31 00:04:38 |Display all floors

Anticipate

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2003-12-31 15:43:58 |Display all floors

I agree (to cenilla)

As for "我也不想这样", your answer is perfect.
how about "心理准备"?
will it do by simply saying "Be ready for it"?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-9-18 19:46:58 |Display all floors

my try

我也不想这样“
This is not what I wanted either.
做心理准备
get ready with mental and emotional preparedness

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.