Views: 2953|Replies: 8

请教:淡化 GDP 现象怎么翻译? [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2005-3-28 23:46:02 |Display all floors
我正在做个翻译。偶然发现这个论坛,很是兴奋。最高兴的是,论坛上都是热心人。先请教诸位,淡化  GDP 现象怎么翻译?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-29 00:19:40 |Display all floors

TRY

GDP dilution phenomenon

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-3-29 08:03:37 |Display all floors

htank a a lot for your kindness!

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2005-3-29 08:34:33 |Display all floors

淡化 GDP 现象 === (Maybe "reduce GDP phenomena)?

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-3-29 10:12:01 |Display all floors

learn

continue, pls..
I'd like to learn more and more from here.thanks all of you.!!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-3-29 22:48:13 |Display all floors

thank u all the same

i don't think so.because the original meanig is to decrease the important of GDP in people's opion.
but thank u all the same.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-3-29 23:13:14 |Display all floors

you are cheating us!!!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.