Views: 1308|Replies: 5

管理者应当学会授权???? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-21 17:57:26 |Display all floors
其实每个人的精力都是有限的,尤其是管理者应当学会授权,将主要的精力和时间放在更重要的事情上。

Actually everyone’s energy is limited.  The managers should learn to delegate, and devote their time and energy to something more important.

delegate is a direct verb, but I can not think of a proper object.

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2005-3-21 18:27:23 |Display all floors

授权 = delegate duties to sb.

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2005-3-22 10:29:22 |Display all floors

企业里常说 empower

empowerment   授权,是一种广义的概念

to empower employees


delegate 更多是具体指将某人的某项权利下放

delegate my signing authority to sb.

Use magic tools Report

rovi297 has been deleted
Post time 2005-3-22 10:35:39 |Display all floors

yeah, empower is such a nice and correct word

Reminder: Author is prohibited or removed, and content is automatically blocked

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-22 10:36:32 |Display all floors

devolve 可以吗?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-22 11:28:07 |Display all floors

absolutely , to delegate is quite fit to this case.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.