Author: littleboat

我们怎么可以视而不见?又怎么可以随意处之? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-3-22 22:15:22 |Display all floors

视而不见

视而不见, 听而不闻
Look but not see, hear and not listen
=========
I think both Chinese and the English sayings refer to the same thing:
We ignore the significance what is obvious.

I don’t know the origin of the Chinese saying, but the English saying can be traced back to two thousands years, and is widely quoted through the ages to mean we may read, hear or look at something without registering its importance or perceiving its true meaning.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-2-10 17:06:10 |Display all floors

another

How could we look the other way, and how could we deal with it casually?

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.