Views: 603|Replies: 3

把员工的意见作为主要的参考标准???? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-10 17:32:15 |Display all floors
公司将把员工的意见作为主要的参考标准,但不排除拒绝员工的需要。

The Company will regard the employee’s own wish as the main factor for consideration, but we do not exclude the possibility that we might refuse the employee’s request.


上下文如下:  

公司将对需要换岗的岗位及人员进行公布,员工可以提出不同的意见,公司将把员工的意见作为主要的参考标准,但不排除拒绝员工的需要。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-10 17:49:56 |Display all floors

try

The employees'  suggestion will be regard as main reference standard, and also  it's possible to refuse the demand of them.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-10 20:44:34 |Display all floors

Thanks, Tampax.

Any other volunteers?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-3-11 09:32:16 |Display all floors

up!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.