Views: 1221|Replies: 2

how to translate this sentence! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-3-2 10:03:31 |Display all floors
Study says 56 percent too heavy; league rips findings

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-3-2 10:07:28 |Display all floors

:)

Study says 56 percent too heavy; league rips findings
联盟会惊人发现,研究表明56%的人过于肥胖。
Is it ok? Or you have better translation.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-3-2 13:01:40 |Display all floors

Re: Only reference

Study says 56 percent too heavy; league rips findings
联盟会惊人发现,研究表明56%的人过于肥胖。
Is it ok? Or you have better translation.

If the order of sentence could upside down?
研究表明56%的人过于肥胖; 联盟会惊人发现......

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.