Views: 2364|Replies: 3

请教各位高手一个问题! 不胜感激!! [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2005-2-28 12:43:25 |Display all floors
Certificate of Analysis of raw material dated no earlier than 1 year prior to the registration.
这里的no earlier than 1 year prior to应如何解释?
例如注册时间是2005年2月, 那么Certificate of Analysis 是不是就得是2004年2月到2005年2月, 而不能是2003年?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2005-2-28 12:51:42 |Display all floors

应该是这样的

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-2-28 12:59:01 |Display all floors

Re: Only reference

就是在注册之前的一年内2004年2 月------2005年2月
prior to 表示在。。。之前

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-2-28 13:02:38 |Display all floors

明白了!

谢谢两位指点!!!!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.