Views: 3969|Replies: 5

how to say "功过相抵, 毁誉参半". [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-11-12 15:08:21 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-11-12 15:13:06 |Display all floors

FYI

credit offsets the defect ------- left half honor half shame

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-11-12 15:13:30 |Display all floors

He's cursed as much as praised.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-11-12 15:18:12 |Display all floors

谢啦!

我觉得besonders的要好一点.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-5-25 19:51:39 |Display all floors

fyi

a mixed success:-)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-5-26 12:01:12 |Display all floors
The credits one did to X is regarded as equal to the shames he brought, and thus he made no difference on balance.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.