Views: 4792|Replies: 8

on request [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-11-10 12:17:55 |Display all floors
啥意思?待定???

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-11-10 12:19:33 |Display all floors

FYI

参考上下文,看看是不是“按需”的意思?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-11-10 12:21:20 |Display all floors

金山词霸: 承索(即寄等)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-11-10 12:25:21 |Display all floors

谢谢二位

俺古汉语水平太低,实在不明白啥叫“承索”~~

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-11-10 12:32:16 |Display all floors

我也不是很明白这个意思,会不会是甲方找乙方要资料物品等,乙方就是on request的一方.

个人愚见(:

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-11-10 12:32:40 |Display all floors

FYI

商家常说:XXX信息可在线取得或承索提供。
"承索提供"即:只要向我们萦要,我们就会提供.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-11-10 12:40:48 |Display all floors

Hats off to Sinologists!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.