Author: luxgum

君子爱财,取之有道? [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-10-27 00:06:42 |Display all floors

君子包括男女

君子:古代指地位高的人,后来指人格高尚的人。

现在我们说君子爱财,一般也包括女性的。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-10-27 00:43:44 |Display all floors

Good people desire wealth and acquire it in a good way.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-10-27 07:16:28 |Display all floors

how about this?

Money is a good servant, be a wise master.

One can translate literally, in this case, I'm translating culturally.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-10-27 08:34:45 |Display all floors

It's no sin to seek fortune, but noble people only make it in proper ways.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2005-2-13 16:49:08 |Display all floors

君子爱财,取之有道

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.